NEVER LOSE YOUR COMBINATION To register your Vacation Vault combination in our secure area or If you forget or misplace your combination,
simply give us your information and we will take care of the rest.
• Hang your Vacation Vault high in your closet and reduce accidents with infants and small children. • If you own a gun and don't have a gunsafe, keep your bullets out of reach. • Great to secure hazardous capsules, small bottles and prescription drugs.
• Keep matches and cigarette lighters out of reach.
• Easy way to secure small objects that may be dangerous.
KEEP YOUR VALUABLES OUT OF REACH DESIGNED WITH YOUR VALUABLES IN MIND Also great for the beauty salon, medicines, wheelchairs, boats,
gyms, college dorms and summer camp etc...
Security for personal belongings, easy to carry, easy to use, attaches to almost anything, fashionable and compact, great colors, lightweight, indoor/outdoor use, high impact ABS plastic construction, 5mm thick plastic coated wire cable, heavy duty combination lock.
Notice that instructions on lock and warranty are in English and Spanish.
USAGE INSTRUCTIONS IN ENGLISH
1.
2.
3.
The cable head can be inserted into the lock hole in locked or unlocked position.
Dial the number wheels to 0-0-0 (factory combination), press down on the button, the cable head can be pulled out;the lock is now open.
To change the combination, the following steps must be taken: a. Reach inside the box with the combination facing you. b. Reach for the trigger, then pull up and to the left. c. Proceed to set the combination to your desired code. d. Release the trigger back to its original position. e. The new combination is ready to be used at this point. f. Make sure that you save your new combination in a safe and secure place.
*Use our Combination Keeper to store your combination in a secure place & access it when you need it.
THE ABOVE INSTRUCTIONS MUST BE FOLLOWED IN ORDER FOR THE COMBINATION TO BE PROPERLY CHANGED.
INSTRUCCIONES DE USO EN ESPAÑOL
1.
2.
3.
La cabeza del cable se puede insertar dentro del hueco de la cerradura tanto en posición abierta como cerrada.
Rotar las ruedas numeradas a la posición “0-0-0" (combinación de fábrica), oprimir el botón, la cabeza del cable se puede ahora sacar y el cierre ahora está abierto.
Para cambiar la combinación se siguen los siguientes pasos: a. Poner la mano dentro de la caja con la combinación mirando hacia usted. b. Tomar del gatillo y halar hacia arriba y hacia la izquierda. c. Proceda a cambiar la combinación a aquella deseada. d. Soltar del gatillo y llevar a su posición original.
e. La nueva combinación ahora está lista para ser usada. f. Asegúrese de guardar su nueva combinación en un lugar salvo y seguro.
*Utilice nuestro servicio de Combination Keeper para guardar su combinación en un lugar seguro y podrá tener acceso su combinación cuando la necesite.
LAS INSTRUCCIONES PREVIAS DEBEN SEGUIRSE PARA PODER CAMBIAR LA COMBINACION CORRECTAMENTE.
